Back to the Dye Pots

Why do they even call them "dye pots." Seems so archaic. Let's just say they are buckets of dye. And very messy. Which is why I meet people who say "I'll gladly purchase your dyed fabric, 'cause I don't want to do that myself."